斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

《检察风云》发布“势均力敌”版短预告。神秘血案背后人物关系复杂，热血富有闯劲的检察官李睿（黄景瑜 饰）与律政女精英童雨辰（白百何 饰）曾互生情愫，然而再次相遇已是“阵营两立”，在庭审现场激烈交锋。影片由一桩校园贷引发的强奸案展开，逐层深入拨开重雾谜云，泣血案中案背后，究竟隐藏怎样的震撼真相？影片由麦兆辉执导，赵鹏编剧，田启文监制，黄景瑜、白百何、王丽坤领衔主演，王千源、包贝尔特别出演，苏可、张衣、梁颂晴、于佩尧主演，冯绍峰特别主演。影片将于4月29日全国上映，正在火热预售中。

“一是为我开心，二是为我们还残存的梦想而激动。那个心情也让我觉得自己一定要再坚持下去。不光为了自己，更为了我们班曾经的这个表演梦想。告诉他们，也让更多人知道，我们曾经花费这些岁月去做的选择没有错。”

因此，韩东和黄江对于“乙肝代检”事情的处理，有着两种截然不同的态度，但他们并非孰对孰错的关系，只是到了矛盾对抗点，黄江可能会对这些人产生同情，但理性又会让他否定掉这份同情，“这可能是他从业那么久，面对这类事情的一种惯性。”

昨天下午，《窃听风暴》导演弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马尔克出现在第13届北京国际电影节的大师班上，跟台下几百名观众分享名为“从灵感到电影的距离”主题演讲。他从片场、编剧、表演、台词等方面入手，结合自己多年来当导演的经历，坦诚分享了做一名优秀导演需要注意的方方面面。

甘愿为她引得全城人围观，在房屋上舞足三十六剑，只为博得她笑靥如花。