在本土故事国际化传播中,王丽娜希望看到相同底色下千姿百态的每一部电影作品。她说:“我期待那些人的真实个体经验,以及具有人类共通性的经验跟我相遇。”
“我是影视改编的粉丝,只要做得好。《最后的生还者》非常棒。更疯狂的是它对原作的忠实程度:基本上全部来自于游戏,只是做了一些调整。它将赢得所有奖项。他们把视频游戏当成了故事板,我就想,‘哇,这看起来是一样的。
小说《这么多年》是八月长安继“振华三部曲”系列小说《最好的我们》《你好,旧时光》和《暗恋·橘生淮南》之后最新创作的第四部作品。前三部原著和影视化作品均成绩斐然,在无数年轻人的少年时代留下不可或缺的一笔,第四部也再度成为青春故事的经典,并且在叙事结构和故事内容上,都展现出同类作品在创作上的成长。
电影中,“狼叔”休·杰克曼饰演的男主彼得在再婚后陷入复杂的家庭纠葛,身为三代人、两个家庭的核心,他被这一切裹挟其中。导演泽勒的拍摄初衷除了真实揭露当下社会的种种家庭困境之外,更希望这部电影能够让人们分享各自的经验和情感,帮助人们治愈内心。
杰森·斯坦森驾驶摩托艇“下海”,而吴京攀着直升机“上天”。此前预告里,吴京单手悬挂在直升机外的惊险场面给很多观众留下了深刻印象。他从悬停的直升机中探出身体并利落地爬向起落架,直升机飞行时他仅用单手就扒在了舱门上,被劲风吹到脸部变形。这一切都是吴京在高空上完成的。见惯各种动作场面的杰森·斯坦森,看完吴京这场戏后也不由地感叹到“非常真实,非常专业”。
过去人们都认为,“这是我拍的电影!”但实际上有没有想过,这不是一部虚构电影。如果是虚构电影,台词是你写的,编剧是你做的,场面调度也都是你自己安排的,那当然可以作为你的智力成果。但是在民族志电影的拍摄者,人家说话并没有经过你的安排,人家去做自己的事情,比如举办一场婚礼、种庄稼、喂猪、做饭……人家并没有在听从你的安排和指挥,就像你刚才说的,我们是借助了别人的行为,借助了别人的面部表情,借助了别人说的话,来完成我们自己的表达。这个表达不是我告诉别人这什么,而是我对他们文化的理解。如果我们真正能够理解,或者在心态上放低一点,承认这个影片就是摄像机前的人跟我们合作共构的成果的话,那这种权力关系就会稍微平衡一些。如果觉得这个电影就是我的成果,那么这种不对等的关系就会越发偏离。但目前我很悲观地认为,这种关系其实是很难化解的。除非有一天,我在拍别人的时候,别人同时也拿着机器怼着我拍,我们俩一直这样互拍下去,他来表现我,我去表现他,但其实这之后也形成了两个不对等的关系。